Je suis bienfaisant envers mes parents – Arabe – أَبِرُّ وَالِدَيَّ – عربي

Présentation

Je suis bienfaisant envers mes parents – أَبِرُّ وَالِدَيَّ est un livre jeunesse éducatif entièrement en arabe consacré au respect des parents, à la bienfaisance envers eux, à l’obéissance et à la reconnaissance de leur place dans la vie de l’enfant.L’ouvrage appartient à la collection islamique « الأخلاق والآداب الإسلامية – أنا أقتدي برسول الله ﷺ », une série de 10 histoires éducatives permettant aux jeunes lecteurs de découvrir les valeurs et les bonnes manières issues des enseignements du Prophète Muhammad ﷺ.À travers les aventures de Khaled et Asma, personnages récurrents de la série, l’enfant rencontre des situations proches de son quotidien et apprend progressivement à réfléchir au comportement qu’il doit adopter envers ses parents et sa famille.Ce volume s’articule notamment autour de l’enseignement présenté directement sur la couverture :« أَيُّ العَمَلِ أَحَبُّ إِلَى اللهِ؟ قَالَ: الصَّلَاةُ عَلَى وَقْتِهَا، قَالَ: ثُمَّ أَيٌّ؟ قَالَ: ثُمَّ بِرُّ الوَالِدَيْنِ »L’histoire permet ainsi d’introduire de manière concrète la notion de بِرُّ الوالدين, c’est-à-dire la bienfaisance envers les parents, leur respect et l’attention qui doit leur être accordée.Les illustrations colorées occupent une place importante dans l’ouvrage et accompagnent la compréhension du récit. L’extrait intérieur photographié présente notamment une scène familiale autour d’une mère et de deux enfants, renforçant le lien entre l’enseignement religieux et des situations familières au jeune lecteur.Le texte arabe est largement vocalisé, afin de faciliter la lecture et la compréhension chez les enfants encore en apprentissage.Contenu1 livre jeunesse éducatif illustré32 pagesTexte entièrement en arabeTexte largement vocaliséGrandes illustrations en couleurHistoire consacrée à بِرُّ الوالدين – la bienfaisance envers les parentsPersonnages récurrents : Khaled et AsmaSituations inspirées de la vie quotidienne et familialeEnseignements liés aux valeurs et aux hadiths prophétiquesRéférence à l’exemple du Prophète Muhammad ﷺMise en avant du respect et de la bienfaisance envers les parentsTravail de lecture et de compréhensionEnrichissement du vocabulaire arabeRéflexion autour des relations parents-enfantsDéveloppement du sens du respect et de la reconnaissanceQuestions de compréhension en fin d’histoire selon la structure de la collectionUtilisable à la maison, à l’école arabe ou dans un cadre d’éducation islamiqueLa collection comporte bien 10 titres, et chaque histoire se termine par des questions permettant d’évaluer la compréhension du lecteur ; les textes sont vocalisés et accompagnés d’illustrations. Thèmes abordésla bienfaisance envers les parents ;le respect du père et de la mère ;l’obéissance dans le bien ;la reconnaissance envers ses parents ;les relations familiales ;l’attention portée aux parents ;les bonnes manières islamiques ;la mise en pratique des enseignements prophétiques ;la responsabilité de l’enfant dans son comportement quotidien.Objectifs pédagogiquesLa série vise notamment à :faire découvrir à l’enfant les principales bonnes manières et valeurs islamiques ;lui présenter une sélection de hadiths prophétiques ;renforcer ses capacités de lecture ;développer sa compréhension et son assimilation ;lui permettre de relier les enseignements religieux à des situations concrètes ;encourager l’application de ces valeurs dans la vie quotidienne. AvantagesLivre spécialement conçu pour les jeunes lecteurs arabophonesEntièrement en langue arabeTexte largement vocalisé facilitant la lectureAssocie lecture, éducation islamique et apprentissage moralExplique la notion de بِرُّ الوالدين à travers une histoire concrèteSensibilise l’enfant à l’importance du respect des parentsEncourage la gratitude et la reconnaissance envers le père et la mèreFavorise de meilleures relations familialesEncourage l’enfant à prendre le Prophète ﷺ comme modèleDéveloppe le goût de la lectureRenforce la compréhension écriteEnrichit le vocabulaire arabeGrandes illustrations colorées facilitant la compréhensionSituations adaptées à l’univers quotidien de l’enfantConvient à une lecture autonome ou accompagnéePeut servir de support de discussion entre parents, enseignants et enfantsFait partie d’une collection complète de 10 histoires éducativesأَبِرُّ وَالِدَيَّ – Je suis bienfaisant envers mes parents هو كتاب تربوي موجّه للأطفال ومكتوب بالكامل باللغة العربية، يركّز على احترام الوالدين، والإحسان إليهما، وطاعتهما في المعروف، وتقدير مكانتهما في حياة الطفل.ينتمي الكتاب إلى مجموعة « الأخلاق والآداب الإسلامية – أنا أقتدي برسول الله ﷺ »، وهي سلسلة تتكوّن من 10 قصص تربوية تساعد القراء الصغار على اكتشاف القيم والآداب الحسنة المستوحاة من تعاليم النبي محمد ﷺ.ومن خلال مغامرات خالد وأسماء، وهما شخصيتان متكررتان في السلسلة، يواجه الطفل مواقف قريبة من حياته اليومية ويتعلّم تدريجيًا التفكير في السلوك الصحيح الذي ينبغي عليه اتباعه تجاه والديه وأفراد أسرته.ويرتكز هذا الجزء بشكل خاص على التعليم الوارد مباشرة على الغلاف:« أَيُّ العَمَلِ أَحَبُّ إِلَى اللهِ؟ قَالَ: الصَّلَاةُ عَلَى وَقْتِهَا، قَالَ: ثُمَّ أَيٌّ؟ قَالَ: ثُمَّ بِرُّ الوَالِدَيْنِ »وتساعد القصة بذلك على تقديم مفهوم بِرُّ الوالدين بصورة عملية ومفهومة، أي الإحسان إليهما، واحترامهما، والاهتمام بهما، وإعطاؤهما المكانة التي يستحقانها.وتحتل الرسومات الملوّنة مساحة مهمة في الكتاب، حيث ترافق أحداث القصة وتساعد الطفل على فهمها. ويُظهر المقتطف الداخلي المصوَّر مشهدًا عائليًا يجمع أمًّا وطفلين، مما يعزّز الربط بين التعليم الديني والمواقف المألوفة في حياة القارئ الصغير.النص العربي مشكول بدرجة كبيرة، مما يسهّل القراءة والفهم لدى الأطفال الذين لا يزالون في مرحلة التعلّم.المحتوىكتاب تربوي مصوّر واحد للأطفال32 صفحةالنص مكتوب بالكامل باللغة العربيةالنص مشكول بدرجة كبيرةرسومات كبيرة وملوّنةقصة مخصّصة لموضوع بِرُّ الوالدينالشخصيتان المتكررتان: خالد وأسماءمواقف مستوحاة من الحياة اليومية والعائليةتعاليم مرتبطة بالقيم والأحاديث النبويةالاقتداء بالنبي محمد ﷺإبراز أهمية احترام الوالدين والإحسان إليهماتنمية مهارات القراءة والفهمإثراء المفردات العربيةالتفكير في العلاقة بين الوالدين والأطفالتنمية الشعور بالاحترام والامتنانأسئلة للفهم في نهاية القصة بحسب البنية التربوية للسلسلةمناسب للاستخدام في المنزل أو المدرسة العربية أو ضمن برامج التربية الإسلاميةتتكوّن المجموعة من 10 عناوين، وتنتهي كل قصة بأسئلة تساعد على تقييم مدى فهم القارئ، كما أن النصوص مشكولة ومصحوبة برسومات ملوّنة.الموضوعات التي يتناولها الكتابالإحسان إلى الوالدين؛احترام الأب والأم؛الطاعة في المعروف؛الامتنان للوالدين؛العلاقات الأسرية؛الاهتمام بالوالدين؛الآداب والقيم الإسلامية؛تطبيق التعاليم النبوية في الحياة اليومية؛مسؤولية الطفل عن سلوكه وتصرفاته اليومية.الأهداف التربويةتهدف السلسلة بشكل خاص إلى:تعريف الطفل بأهم الآداب والقيم الإسلامية؛تقديم مجموعة من الأحاديث النبوية الشريفة؛تعزيز مهارات القراءة لديه؛تنمية قدراته على الفهم والاستيعاب؛مساعدته على ربط التعاليم الدينية بمواقف واقعية؛تشجيعه على تطبيق هذه القيم في حياته اليومية.المزاياكتاب مصمّم خصيصًا للقراء الصغار الناطقين بالعربيةمكتوب بالكامل باللغة العربيةنص مشكول بدرجة كبيرة لتسهيل القراءةيجمع بين القراءة والتربية الإسلامية والتعلّم الأخلاقييشرح مفهوم بِرُّ الوالدين من خلال قصة واقعية ومفهومةيعرّف الطفل بأهمية احترام الوالدينيشجّع على الامتنان والتقدير للأب والأميساعد على بناء علاقات أسرية أفضليشجّع الطفل على الاقتداء بالنبي ﷺينمّي حب القراءةيعزّز الفهم القرائييثري المفردات العربيةرسومات كبيرة وملوّنة تساعد على فهم القصةمواقف مناسبة لعالم الطفل وحياته اليوميةمناسب للقراءة المستقلة أو القراءة بمرافقة شخص بالغيمكن استخدامه كوسيلة للنقاش بين الوالدين والمعلّمين والأطفالينتمي إلى مجموعة كاملة تتكوّن من 10 قصص تربوية

Caractéristiques